???????????????????? jeedjad_ss ?????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ???????????????? ???????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????